tanah air untuk orang yahudi bahasa Inggris

• homeland for the jewish people

• tanah:    earth; estate; ground; land; soil; dirt; acres;
• tanah air:    fatherland; motherland; native country; native
• air:    angin; drinking water; udara; water; watercourse;
• untuk:    behoof; for; for it to be; in order to be; left
• orang:    folk; guy; man; men; person; the people of;
• orang yahudi:    jews; judaic; judaistic; jewish
• yahudi:    jew; jewish; jewry; jews; yahudi (film); jews and

Contoh

1. Modern Israel came into existence on 14 May 1948 as the homeland for the Jewish people.
   Israel modern berdiri pada 14 Mei 1948 sebagai tanah air untuk orang Yahudi.
2. In the late 19th century, Herzl set out his vision of a Jewish state and homeland for the Jewish people in his book Der Judenstaat.
   Pada akhir abad ke-19, Herzl menghimpun visinya dari sebuah negara Yahudi dan tanah air untuk orang Yahudi dalam bukunya Der Judenstaat.
3. For "a national home for the Jewish people" is not equivalent to making Palestine into a Jewish State; nor can the erection of such a Jewish State be accomplished without the gravest trespass upon the "civil and religious rights of existing non-Jewish communities in Palestine."
   Untuk "tanah air untuk orang Yahudi" tak setara dengan pembuatan Palestina menjadi Negara Yahudi; meskipun pendirian Negara Yahudi semacam itu dapat disertai tanpa peristiwa berdarah terhadap "hak sipil dan relijius komunitas non-Yahudi di Palestina."